Our sponsors:
Last update 05 April 2007
|
Tuesday, April 10th, 2007
|
|||
| 11:00 - 12:30 |
Workshop: Standardisierung in der Texttechnologie Part I
Room: 27 |
||
| 14:00 - 15:30 |
Workshop: Standardisierung in der Texttechnologie Part II
Room: 27 |
||
| 13:00 - 16:30 |
Workshop: Education and Computational Linguistics
SfS (Seminar für Sprachwissenschaft), Wilhelmstrasse 19, Room: 1.01 |
||
| 17.00 - 18:00 |
Grand opening of the GLDV 2007 conference by the mayor of the city of Tübingen,
|
||
|
Wednesday, April 11th, 2007
|
|||
| 08.45 |
Opening and Welcome
|
||
| 09.00 - 10.00 | Invited Talk Room: 37 C.M. Sperberg-McQueen:
|
||
| Coffee Break | |||
| 10.30 - 12.00 |
Grammar and Parsing Room: 37, Chair: Yannick Versley |
Humanities Computing and Computer Philology Room: 09, Chair: Maik Stührenberg |
|
| 10.30 - 11.00 | Laura Kallmeyer: A Declarative Characterization of Different Types of Multicomponent Tree Adjoining Grammars |
Timm Lehmberg, Christian
Chiarcos, Georg Rehm, Andreas Witt: Rechtsfragen bei der Nutzung und Weitergabe linguistischer Daten |
|
| 11.00 - 11.30 | Jörg Kapfer,
Johannes Handl: A Time-Incremental Dependency Parser Using Left-Associative Grammar |
Amélie
Zöllner-Weber: Noctua literaria – An Online System for a Formal Description of Literary Characters |
UIMA-Workshop Room: 27 |
| 11.30 - 12.00 |
Adam Przepiórkowski: |
Timm Lehmberg, Gabriele
Diewald, Elena Smirnova: KALI – A Diachronic Corpus for the Investigation of Grammaticalization and Semantic Change |
|
| 12.00 - 14.00 |
Lunch Break
|
||
| 14.00 - 15.30 |
Corpora and Treebanks Room: 37, Chair: Holger Wunsch |
Matthias Kopp: Room: 09 |
Room: 27 |
| 14.00 - 14.30 | Tuomo Kakkonen, Stefan
Werner: The annotation format for an evaluation treebank of Finnish |
||
| 14.30 - 15.00 | Yvonne Samuelsson, Martin
Volk: Alignment Tools for Parallel Treebanks |
||
| 15.00 - 15.30 | Kristina Spranger, Manuel
Kountz: Efficient Ambiguity-Handling using Underspecified Representations |
||
| Coffee Break | |||
| 16.00 - 17.30 |
GLDV-Award: Finals Room: 37
|
||
| Jasmine Bennöhr: A WebBased Personalised Textfinder for Language Learners | |||
| Jette Klein-Berning: Multilinguales Information Retrieval mit Latent Semantic Indexing | |||
| Wolfgang Maier: NeGra und TüBa-D/Z – Ein Vergleich | |||
| 17.45 - 18.45 |
GLDV Members'
meeting
|
||
|
Thursday, April 12th, 2007
|
|||
| 09.00 - 10.00 | Invited Talk Room: 37 Simone Teufel:
|
Matthias Kopp: ZDV |
|
| Coffee Break | |||
| 10.30 - 12.00 |
NLP Applications I Room: 37, Chair: Timm Lehmberg |
Language Technology Standards Room: 27, Chair: Thomas Schmidt |
|
| 10.30 - 11.00 | Dominik Henn, Manfred
Stede: Multi-Document Summarization of German News Messages |
Lee Gillam, Debbie
Garside, Chris Cox: Developments in Language Code Standards |
|
| 11.00 - 11.30 | Christoph
Rösener: Information Retrieval mit Hilfe computerlinguistischer Verfahren – die Brockhaus Enzyklopädie digital |
Maik Stührenberg:
Texttechnological Standards – An Overview |
|
| 11.30 - 12.00 | Yannick Versley: Using the Web to Resolve Coreferent Bridging in German Newspaper Text |
Stefanie Dipper, Michael
Götze, Uwe Küssner et al.: Representing and Querying Standoff XML |
|
| 12.00 - 13.30 |
Lunch Break
|
||
| 13.30 - 14.30 |
Poster Presentations
& Room: 27 |
||
| 14.30 - 15.30 |
Ontologies and other Room: 37, Chair: Thorsten Trippel |
||
| 14.30 - 15.00 | Ulrich Heid, Dennis Spohr,
Julia Ritz et al.: Struktur und Interoperabilität lexikalischer Ressourcen am Beispiel eines elektronischen Kollokationswörterbuchs |
||
| 15.00 - 15.30 | Rüdiger Gleim,
Alexander Mehler, Hans-Jürgen Eikmeyer, Hannes Rieser: Ein Ansatz zur Repräsentation und Verarbeitung großer Korpora |
||
| Coffee Break | |||
| 16.00 - 18.00 |
NLP Applications II Room: 37, Chair: Alexander Mehler |
Lexical Resources and Wordnets Room: 27, Chair: Piklu Gupta |
|
| 16.00 - 16.30 | Eelco Mossel, Lothar
Lemnitzer, Cristina Vertan: Language Technology for eLearning – a Multilingual Approach from the German Perspective |
Carolin
Müller-Spitzer: Das elexiko-Portal – Ein neuer Zugang zu lexikografischen Arbeiten am Institut für Deutsche Sprache (IDS) |
|
| 16.30 - 17.00 | Andreas Wagner, Marc
Rössler: WALU – Eine Annotations- und Lern-Umgebung für semantisches Tagging |
Thomas Schmidt: The Kicktionary – a Multilingual Lexical Resource for the Language of Football |
|
| 17.00 - 17.30 | Rahul Malik, Saroj
Kaushik: Feature Space Reduction "Using Phrase Based Representation |
Maciej Piasecki, Magdalena
Derwojedowa, Stanislaw Szpakowicz et al.: Polish WordNet on a Shoestring |
|
| 17.30 - 18.00 | Reinhard Rapp, Carlos
Martin-Vide: Statistical Machine Translation without Parallel Corpora |
Torsten Zesch, Iryna
Gurevych, Max Mühlhäuser: Analyzing and Accessing Wikipedia as a Lexical Semantic Resource" |
|
| 19.00 - 23.00 |
Dinner in the Knights Hall of the Castle |
||
|
Friday, April 13th, 2007
|
|||
| 09.00 - 10.00 | Invited Talk Room: 37 Nancy Ide:
|
||
| Coffee Break | |||
| 10.30 - 12.00 |
Ontologies and other Room: 37, Chair: tba |
Text Technology and Room: 27, Chair: Kai Wörner |
Workshop: Room: 09 |
| 10.30 - 11.00 | Jürgen Rolshoven:
Linguistische Modellierung mit dynamischen Datenstrukturen |
Richard Eckart, Elke
Teich: An XML-based Data Model for Flexible Representation and Query of Linguistically Interpreted Corpora |
|
| 11.00 - 11.30 | Roman Schneider: A Database-Driven Ontology for German Grammar |
Oliver Schonefeld: XCONCUR and CONCUR-CL – A Constraint-Based Approach for the Validation of Concurrent Markup |
|
| 11.30 - 12.00 | Thorsten Trippel: The Use of Graphics as a Data Structure for Reusing Lexical Resources |
||
| 12:00 |
Closing Room: 37 |
||
|
Lunch Break
|
|||
| 14.00 - 18.00 |
Workshop: Lexical-Semantic and Ontological Resources Room: 36 |
||
|
Saturday, April 14th, 2007
|
|||
| 09.00 - 14.00 |
Workshop: Lexical-Semantic and Ontological Resources Room: 36 |
||
