List of German Negative Polarity Items:
(kein) Stein auf dem anderen bleiben
(kein) Stein auf dem anderen lassen
(keine) zehn Pferde bringen
(viel) Federlesen(s) machen
Aas
Abbruch tun
aber auch gar
absprechen können
alle Tassen im Schrank haben
anders können
anders zu erwarten sein
anfechten (etwas ficht jemanden an)
anhaben können
auch nur irgendein/irgendetwas
auf (k)eine Kuhhaut gehen
auf den Kopf gefallen sein
auf den Mund / das Maul gefallen sein
auf einen grünen Zweig kommen
Augen für etwas (anderes) haben
aus dem Staunen herauskommen
aus seinem Herzen eine Mördergrube machen
aus seiner Haut heraus können
ausstehen können
auszudenken (sein)
bei Trost sein
beileibe
beim besten Willen
beschreien
bis drei zählen können
brauchen (zu)
dafürkönnen
das Gelbe vom Ei sein
das Geringste
das Papier wert sein
der Weisheit letzter Schluss sein
Deut
die geringste / leiseste Ahnung haben
die Miene verziehen
die Welt noch verstehen
die/eine Rede sein können
ein Bein auf den Boden bringen
ein Blatt vor den Mund nehmen
ein gutes Haar an etwas lassen
ein Kostverächter sein
ein Vertun geben
ein Wässerchen trüben können
eine (andere) Wahl bleiben
einen blassen Schimmer haben
einen Blumentopf gewinnen
einen Finger / Hand rühren für jemanden
einen Finger krumm machen
einen Funken Anstand (im Leibe) haben
einen Funken Verstand im Kopf haben
einen Hehl machen
einen Pfifferling wert sein
einer (gewissen) Ironie entbehren
einer Fliege etwas zuleide tun
enden wollen
erst gar
es angehen
es sich nehmen lassen
etwas am Hut haben mit jemandem / etwas
etwas anderes übrig bleiben
etwas fassen können
etwas wahrhaben wollen
etwas zu melden haben
gar
gehen über
geheuer sein / vorkommen
genug bekommen können
gerade als etwas / jemand gelten
Geringerer
gleich gar
Gutes ahnen
Gutes schwanen
Heller (roter)
hinten und vorne nicht reichen
hinwegtäuschen können
Honiglecken (etwas ist kein Honiglecken)
im entferntesten
im Geringsten
im Traum daran denken
in die Tüte kommen
jemals
jemandem die Butter auf dem Brot gönnen
jemandem ein Haar krümmen
jemandem eine andere Wahl bleiben
jemandem etwas anhaben können
jemandem grün sein
jemandem gut sein
jemandem in den Kopf wollen
jemanden eines Blickes würdigen
jemandes/jedermanns Sache sein
kein Kraut gewachsen sein
klug werden aus etwas
kommen lassen auf
Kosten und Mühen scheuen
lange fackeln
lassen können von
Mark (müde)
mehr hören können
Menschenseele
Millimeter (bewegen)
missen wollen
mit ansehen können
mit dem besten Willen
mit der Wimper zucken
müde werden zu
nachstehen in
nicht schlecht staunen
noch sein
noch so
nutze / nütze sein zu
ohne sein
Pardon geben
Pieps
richtig im Kopf sein
scheren um
schon gar
seinen Augen / Ohren trauen
sich (d)reinreden lassen
sich (etwas) befehlen lassen
sich beirren lassen
sich deuteln lassen
sich enthalten können zu
sich erwehren können
sich graue Haare wachsen lassen
sich in die Karten sehen / gucken lassen
sich lumpen lassen
sich rütteln lassen
sich so haben
sich unterkriegen lassen
sich von der Hand weisen lassen
sich zweimal sagen lassen
sie (noch) alle haben
so gar
so recht
sonderlich
Sterbenswörtchen
Ton
Tropfen
überhaupt
übers Herz bringen
umhinkommen
umhinkönnen
unbedingt gern
verdenken
verhehlen
verwundern können
von der Hand zu weisen sein
von der Seite weichen
von Pappe sein
von schlechten Eltern sein
von ungefähr
weiter verwunderlich
wissen wo einem der Kopf steht
zu besagen haben
zu deuteln sein / geben
zu fassen sein
zu reden von
zu rütteln sein / geben
zu suchen haben
zu übersehen sein
zum Besten stehen / bestellt sein
zur Sache tun